Masseuse caught the client jerking off and gave him a happy ending massage