Son-in-law caught his mother-in-law on Christmas Eve