Teen’s horny outdoor chat leads to hefty bone for boy